diff --git a/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/pom.xml b/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/pom.xml
index 260c1db..0051997 100644
--- a/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/pom.xml
+++ b/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/pom.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
   <groupId>com.cpic.xim</groupId>
   <artifactId>cpicxim-XMNHSA-repeater</artifactId>
-  <version>1.0-SNAPSHOT</version>
+  <version>v20250314</version>
 
   <name>cpicxim-XMNHSA-repeater</name>
   <!-- FIXME change it to the project's website -->
diff --git a/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/src/main/java/com/cpic/xim/huixiabao/nhs/CpicximToXMNHS.java b/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/src/main/java/com/cpic/xim/huixiabao/nhs/CpicximToXMNHS.java
index f2c4aa7..15e7557 100644
--- a/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/src/main/java/com/cpic/xim/huixiabao/nhs/CpicximToXMNHS.java
+++ b/code/cpicxim-XMNHSA-repeater/src/main/java/com/cpic/xim/huixiabao/nhs/CpicximToXMNHS.java
@@ -76,7 +76,7 @@ public class CpicximToXMNHS
 
             String sql = "select info.psnName, info.certNo, info.serviceId, info.status, info.xyxNo \n" +
                          "  from HmbXyxInfo info, \n" +
-                         "       HmbXyxInfo_Update u  \n" +
+                         "       HmbXyxInfo_Update u \n" +
                          "  where info.xyxNo = u.xyxNo";
 
             connection = DriverManager.getConnection( url, userName, password );